اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة baphomet
أعطني دليلا على أنهم فهموا و استوعبوا سورة مثل سورة العاديات : و العاديات ضبحا فالموريات قدحا .. الخ
هل ياتراك تظن أن كون القرآن مفهوما فقط لمن يلم باللغة العربية هو تبيان في حد ذاته؟؟ ليس كذلك ياصديق. التبيان هو أن يفهم الكلام كل من يتكلم العربية بغض النظر عن لهجته المحلية , و قمن بالقرآن أن يفهمه الصغار قبل الكبار ... لأنه يدعي البيان.
ففيم نحتاج المفسرين اذن عند قراءة مقرر الاول ابتدائي... هذا لأنه واضح و سلس و سهل ..
لكن لماذا يأتي القرآن بلغة لا يفهمها الا المضطلعون باللغة العربية (و حتى هؤلاء يختلفون في تفاسيرها)... ألا يمكننا القول أن كتاب السنة الاولى الابتدائية أكثر بيانا من القرآن؟؟
|
فعلاً لا أرى سوى ثرثرة لا معنى لها هنا !
سأعطيك مثالاً :
لو واحد مو عارف الإنجليزي ,وتجيب له كلمة واحدة إنجليزية هل سيفهمها ؟
بالطبع لا !!
نفس الشيء ,حيث أن اللغة العربية لها أكثر من مصلح للشيء الواحد لذلك لا يحيطها أي شخص .
خصوصاً الآن ...
مثلاً :
القَلْزَمَةُ ,ماهي ؟
وهل عدم معرفة هذه الكلمة تدل على أنها غير بينة ؟؟
خطاً !
عدم معرفة هذه الكلمة تعني أنك أنت الذي لا تعلم معناها !
أي العيب عليك ...
وبالنسبة للمناهج الدراسية ,فهم يستعملون اللغة العربية الفصحى المبسطة . لأن الطلاب "ادمغتهم لا تتسع ولا تستوعب ولا تحفظ الكلمات الكثيرة جداً " .
والقَلْزَمَةُ تعني : البلع .
يقلزم : يبلع ...
أيضاً الصحابة لم يختلفوا في شيء من القرآن .
أما بالنسبة للمعاصرين فهذا أمر طبيعي ,حيث أن اللغة العربية من أكثر اللغات تعقيداً على الإطلاق . وهم أيضاً ليسوا كقريش !
فالخبرة تنقص كلما تقدمنا ,فالإنجليزية تأتي أيضاً . لذلك لا يستعملون مصطلحات كثيرة .